After a years-long housing boom, U.S. home sales and renovation activity are finally cooling. Rising interest…